著者：デイヴィッド·マクニールによって

野党民主党は、週末に地方選挙で16議席を獲得し、大都市で自由民主党支配の40年を終えた。 彼らはまた、効果的に今、政治的に、死んだ人間の歩行である国の総理大臣、麻生太郎のキャリアを雷撃。 敗北は麻生氏は、現在のフォーム上に彼の党は世界第2位の経済大国を支配する力で、そのほとんど切れ目のない、半世紀グリップを失うことが表示されます8月の総選挙を呼び出すように求められます。 誰も知らないどのような影響 それは、世界の残りの部分と日本の関係に持っていますが、推測が始まった。

麻生氏は日本の長い間苦しんできた有権者の忍耐をテストするために不発弾のリーダーの文字列の最新のものです。 彼は力でわずか10ヶ月が、2005年以来4回目の首相でもあります。 彼の前任者、安倍晋三と福田康夫の二人はまた論争と陰気な世論調査の評価の中で終了します。

麻生氏は日本の政治の中で最悪の足で口の失言の一部を行うことによって、自分自身を区別しています。 年金受給者の世界の割合が最も高い国で、彼は頻繁に彼の人気に予測可能な結果と、高齢者を侮辱した。 昨年、彼は高齢者の医療のために遊説アップの知恵に疑問を呈した。 "なぜ私は周りに座って何もしない人々のために税を支払うが飲酒について食べるとラウンジなければならない"と彼はうめいた。

実際には、麻生氏の言葉の絨毯爆撃は、いくつかはそのまま残っている。 古い、少数民族、肥満、ホームレス、政敵と医師はすべての彼の脚の下に焦げてきた。 そのような彼は昨年ナチ党に民主党になぞらえたときなど外科的ストライキで彼の時折の試みは、常に彼の顔に爆破しています。

麻生氏の大きな口が部分的にしか猶予期間から彼の党の下落を説明しています。 彼の前任者と同様に、彼は日本の困難な構造的な問題に取り組むことができなかった。 国は第二次世界大戦以来最悪の経済危機でわなされています。 2008年の終わりに、それは米国できるだけ早くユーロ圏以上に三回の2倍の速度で縮小し、35年間で最大の四半期ごとの収縮に見舞われた。 人口の高齢化と公的債務の山？ 国の国内総生産（GDP）の180パーセントに相当する？ 1コメンテーターは、最近では "腐敗の悪臭"と呼ばれるものに追加されました。

自民党はこの減少を停止する無力である。 その派閥は深く分割し、パーティの下での国家政策は、国のかじを出て、漂流した競合する利益の魔女の醸造です。されて​​います。 公共事業への支出への中毒？ 700000000000000円は、（a、£4.7trnについて）今後10年間で道路や鉄道のために予算化されましたか？ 広く壊滅的に無駄と見なされている。

有権者は麻生氏に疑いの利点を与えているかもしれないが、彼は危機に直面した指導力と謙虚さを示したが、彼はどちらも示しませんでした。 不機嫌と守備になることによって、彼は彼の周りの成長苦難を嘲笑ボンヴィヴァンのライフスタイルにluxuriating、無能なコミュニケーターてきました。 不況が早期に任期で噛むようになったとして、記者は、彼が高価なホテルやレストランで働いて、週のほとんどすべての夜を過ごしたことを明らかにした。 1雑誌に掲載された公式記録は、彼が彼のお気に入りのバーでÃ、£65000を含む2005年から2007年の間にÃ、£34万以上もの食べ物と飲み物代を駆け上がったした。

皮肉なことに、彼があるため有権者との彼の人気の昨年の秋、彼の非の打ちどころのない政治的な血統自民党内から選ばれたのか？ 彼は戦後最初のShigero吉田の孫であり、現在の日本の天皇、明仁、婚姻によって関連しています。

麻生氏は偉大な政治ドラマである可能性が高い後はどうしています。 民主党は、無駄な官僚と、彼らが古いために詳細なヘルプを提供する社会的セーフティネット、貧しい人々や子どもが、同様にAを呼んでいるものの構築に向けて国家予算の約10パーセントをリダイレクトするための計画に戦争を約束している急落出生率を高めることを目的と£155 1​​ヶ月の児童手当。

さらに、民主党は、米国と日本の軍事同盟を縮小をほのめかしています。 このような小沢一郎など、党の長老たちは日本の政策がアメリカに向かってcravennessのサインだったと主張し、アフガニスタンにおける米国主導の戦争への日本の支援をブロックしています。 "同盟は、対等な関係を意味します。 それだけでそれは同盟ではありませんが、米国の言うことは、次の場合は、 "小沢氏は宣言した。

麻生氏は7月21日までに議会の下院を解散し、瀬戸際からの彼のパーティーを取り戻すことを誓ったが、彼は8月30日の選挙日までの最後でもないことがあります。 彼自身の党内の彼に対する成長の動きに加えて、野党は彼のリーダ​​ーシップのテーブルに昨日の不信任案を強制的に参加しました。

記事全文を表示するここで